كنز الثقافة الصينية – مهرجان قوارب التنين
المهرجان قوارب التنينيُعرَف مهرجان قوارب التنين، المعروف أيضًا بمهرجان دوان يانغ، ومهرجان قوارب التنين، ومهرجان تشونغ وو، بأنه أحد أهم المهرجانات التقليدية للأمة الصينية. يُحتفل به عادةً في اليوم الخامس من الشهر القمري الخامس من كل عام. في عام ٢٠٠٩، أدرجت اليونسكو مهرجان قوارب التنين ضمن التراث الثقافي غير المادي للبشرية، مما يدل على أنه ليس ملكًا للصين فحسب، بل هو أيضًا كنزٌ ثقافيٌّ ثمينٌ للبشرية جمعاء. يتمتع مهرجان قوارب التنين بتاريخ عريق، ويجمع بين دلالات ثقافية متنوعة، مثل التضحية، والاحتفال، والبركة، والحفاظ على الصحة، مما يعكس الروح التقليدية الغنية والعميقة للأمة الصينية.
1. أصل المهرجان: إحياء ذكرى تشيو يوان والتعبير عن الحزن
المثل الأكثر انتشارًا حول أصل مهرجان قوارب التنين هو إحياء ذكرىتشو يوان
، شاعر وطني عظيم من مملكة تشو خلال فترة الممالك المتحاربة. كان كيو يوان مخلصًا للإمبراطور ووطنيًا طوال حياته، لكنه نُفي بسبب التشهير. عندما دُمرت مملكة تشو، شعر بحزن شديد لانهيار بلاده وتشتت شعبها، فانتحر بالقفز في نهر ميلوو في اليوم الخامس من الشهر القمري الخامس. حزن السكان المحليون عند سماعهم الخبر، فقاموا بالتجديف بالقوارب لإنقاذ جثته وألقوا بزلابية الأرز في النهر لمنع الأسماك والروبيان من أكل جسده. توارثت هذه الأسطورة آلاف السنين وأصبحت الرمز الثقافي الأساسي لمهرجان قوارب التنين - روح الولاء والوطنية.
بالإضافة إلى ذلك، قد يتضمن مهرجان قوارب التنين عادة صيفية قديمة تتمثل في "طرد السموم وتجنب الأرواح الشريرة". يُطلق على الشهر الخامس من التقويم القمري اسم "شهر الشر". كان القدماء يعتقدون أن الطاعون والحشرات السامة منتشرة في هذا الوقت، فكانوا يطردون الأرواح الشريرة ويتجنبون الكوارث عن طريق إدخال عشبة الشيح، وتعليق عود القرفة، وشرب نبيذ الغار، وارتداء أكياس صغيرة، تعبيرًا عن السلام والصحة.
2. عادات المهرجان: حكمة الحياة الثقافية المركزة
إن العادات التقليدية لمهرجان قوارب التنين غنية وملونة، وتنتقل من جيل إلى جيل، ولا تزال متجذرة بعمق في قلوب الناس.
سباق قوارب التنين
يُعدّ سباق قوارب التنين من أبرز أنشطة مهرجان قوارب التنين، لا سيما في مدن جيانغنان المائية، وقوانغدونغ، وتايوان، وغيرها. ولا يُعدّ التجديف بقوارب التنين الجميلة في الأنهار والبحيرات والبحار إحياءً لذكرى انتحار تشو يوان فحسب، بل يُعدّ أيضًا رمزًا ثقافيًا للتعاون الجماعي وروح النضال الشجاعة. وقد تطوّر سباق قوارب التنين اليوم إلى حدث رياضي دولي، ينشر القوة الروحية لوحدة الأمة الصينية وتعاونها وسعيها نحو التقدم.
أكل زونغزي
زونغزي طعام تقليدي يُقدم في مهرجان قوارب التنين. يُصنع من الأرز اللزج الملفوف بالتمر الأحمر ومعجون الفاصوليا واللحم الطازج وصفار البيض وحشوات أخرى، ويُلف بأوراق زونغ، ثم يُطهى على البخار. يتميز زونغزي بنكهات مختلفة في المناطق المختلفة. على سبيل المثال، معظمها حلو في الشمال، ومالح في الجنوب. لا يُشبع تناول زونغزي براعم التذوق فحسب، بل يُذكر الناس أيضًا بذكرى تشو يوان وحبهم لحياة لم الشمل.
الشيح المعلق وارتداء الأكياس
خلال مهرجان قوارب التنين، غالبًا ما يُلصق الناس عشبة الشيح والقلنسوة على الباب، لطرد الأرواح الشريرة وتجنب الكوارث، والتطهير والقضاء على الطاعون. كما يحظى ارتداء الأكياس بشعبية كبيرة. تحتوي هذه الأكياس على مجموعة متنوعة من التوابل أو الأعشاب الصينية، التي لا تُطرد الحشرات وتمنع الأمراض فحسب، بل تحمل أيضًا معانٍ مباركة. تعكس هذه العادات حكمة القدماء في اتباع الطبيعة والاهتمام بالصحة.
تعليق خيوط الحرير الملونة وربط خمسة حبال سامة
يتم ربط معاصم الأطفال وأكاحلهم وأعناقهم بخيوط حريرية ملونة تسمى "الحبال ذات الألوان الخمسة" أو "حبال طول العمر"، والتي ترمز إلى درء الأرواح الشريرة والصلاة من أجل البركات والسلام والصحة.
3. القيمة الثقافية: مشاعر الأسرة والوطن ورعاية الحياة
مهرجان قوارب التنين ليس مجرد احتفال تقليدي، بل هو أيضًا إرث ثقافي روحي. فهو لا يحمل ذكرى إخلاص تشو يوان ونزاهته فحسب، بل يُعبّر أيضًا عن تمنيات الشعب بالصحة والسلام. ومن خلال دمج "المهرجان" و"الطقوس"، تنتقل مشاعر الأسرة والوطن والأخلاق والحكمة الفطرية للأمة الصينية من جيل إلى جيل.
في المجتمع المعاصر، يُجسّد مهرجان قوارب التنين رابطةً للهوية الثقافية والترابط العاطفي. سواءً في المدن أو القرى، أو في المجتمعات الصينية المحلية أو في الخارج، يُعدّ مهرجان قوارب التنين مناسبةً مهمةً لتوحيد قلوب الشعب الصيني. من خلال صنع فطائر الأرز يدويًا، والمشاركة في سباقات قوارب التنين، وسرد قصص تشيو يوان، لا يُواصل الناس هذا التقليد فحسب، بل يُحيون أيضًا الهوية الثقافية والقوة الروحية المتأصلة في دماء الأمة الصينية.
4.الخاتمة
مهرجان قوارب التنين، وهو مهرجان تقليدي يمتد لآلاف السنين، يُعدّ جوهرةً ثقافيةً لامعةً في التاريخ العريق للأمة الصينية. إنه ليس مجرد مهرجان، بل هو أيضًا إرثٌ روحيٌّ وقوةٌ ثقافية. في العصر الجديد، يتجدد فيه حيوية مهرجان قوارب التنين، ويذكرنا أيضًا باعتزاز الثقافة واحترام التاريخ وتوارث الروح. فلنعمل معًا، على إيقاع الطبول وعبير فطائر الأرز، لنحافظ على الثقة الثقافية والوطن الروحي للأمة الصينية.